Como fue hablado por Manjushri a Sachen Kunga Nyingpo…
Cuando tenía doce años de edad, el gran lama sakyapa pasó seis meses haciendo la práctica de Arya Manjushri, y como resultado, en una ocasión tuvo una visión directa de la deidad. El glorioso Manjughosha, de color anaranjado, estaba rodeado por una masa de luz brillante y sentado resplandeciente sobre un trono enjoyado. Desplegaba el mudra de la enseñanza del Dharma, y sus costados habían dos bodhisattvas.
Manjushri dijo las siguientes palabras:
«Si estás apegado a esta vida, no eres un verdadero practicante espiritual.
Si estás apegado al samsara, no tienes renuncia.
Si estás apegado a tu propio interés, no tienes bodhicitta.
Si hay aferramiento, no tienes la Visión».
Reflexionando sobre el significado de estas afirmaciones, Kunga Nyingpo se dio cuenta que este entrenamiento mental de «separarse de los cuatro apegos» incorpora todas las prácticas del camino de las perfecciones trascendentes, y sintió una extraordinaria confianza en todas las enseñanzas del Dharma. Samaptamithi.
Fuente: www.lotsawahouse.org
Traducido por Yeshe Jungne, para beneficio de todos los seres sintientes.
